GRITOU, AMEAÇOU, OMITIU, ATRAPALHOU, SONHOU, SONAMBOLIZOU E SALVOU OS TROFENSES DA VERDADE.
É nos momentos de pressão que se esquece a imagem, o cargo institucional e a postura.
É nesses momentos que se revela aquilo que tanto se quer maquiar e encobrir.
Na quarta-feira passada, os Trofenses tiveram a oportunidade de ver a verdadeira Presidente da Câmara da Trofa. Respostas não dá e não tem conhecimento de causa para explicar, bem pelo contrário, a cada Assembleia Municipal a Presidente da Câmara fica com mais dúvidas. É assim que se vê a falta de coerência, de seriedade, de rigor, de honestidade, de credibilidade, de imparcialidade e muito mais grave ainda, a falta de competência.
Tudo isto tem afastado cada vez mais os Trofenses das Assembleias Municipais, do Órgão Máximo do Município. Distanciam-se de participar e porquê? Porque o atual Executivo Camarário Não sabe Responder, Não sabe Explicar, Não sabe o que Esta a Fazer, Não Dá Respostas aos Munícipes e, pior que tudo, NÃO QUER SABER DOS TROFENSES.
Não é isto que a Trofa e os Trofenses merecem!
Não é isto que queremos para a Trofa.
"«The Mayor of Trofa dropped the mask, in the last Assembly Hall:
ResponderEliminarSHOUTED, THREATENED, OMITED, DISTURBED, DREAMED, SOMNAMBULANT, AND SAVED PEOPLE OF TROFA OF TRUTH.
It is in times of pressure they forget the image, the institutional position and posture.
It is these moments that reveals what we want as much makeup and cover up.
On Wednesday last, the people of Trofa had the opportunity to see the true Mayor of Trofa. There is no reply and has no knowledge of the facts to explain, on the contrary, each Municipal Assembly the Mayor has more doubts. That's how we see the lack of consistency, reliability, accuracy, honesty, credibility, impartiality, and more seriously, the lack of competence.
All this takes away more and more the people of Trofa of municipal assemblies, the High Authority of the City. Distance themselves from participating and why? Because the current Executive Doesn't know to reply, Doesn't know to Explain, Doesn't know what is doing, Doesn't give answers to the citizens and, worst of all, DOESN'T WANT TO KNOW ABOUT PEOPLE OF TROFA.
This is not what Trofa and people of Trofa deserve!
This is not what we want to Trofa.»
Aqui fica a tradução do post para a nossa Presidente de Câmara (Curioso é como uma pessoa licenciada em Relações Internacionais não tem conhecimentos de inglês...) e companhia irem praticando o que estão a aprender nas aulas de Inglês Particulares nas Instalações da Câmara Municipal da Trofa!
Boa sorte e Bom estudo, ou melhor dizendo, good luck and good study!
Quererá mesmo a JSD dizer isto?
ResponderEliminarÉ que os cursos de ingles para o executivo e chefes de divisao sempre existiram. Estão a criticar o anterior executivo?
Oh Alfredo, deixa-te de coisinhas! mentir é feio
ResponderEliminarMais grave, é o vosso querido anterior líder, dizer que na América Latina se falava inglês! Isso para mim foi mais um hino à vossa ignorância... LOL
ResponderEliminarOh anónimo cobarde, vai lavar esses ouvidos que andas a ouvir muito mal! Ignorância é mentir, ignorância é ver, ler e ouvir uma coisa e reproduzir outra completamente diferente! Ignorância é ver que a tua presidente de câmara está cada vez mais com MENOS Credibilidade e continuar a apoiá-la e a dar crédito às suas mentiras! Ganha vergonha ó coisa ridicula!
EliminarNão percebi essa de colocar o texto em inglês.
ResponderEliminarO post da JSD está mt bom, mas não percebi, essa das aulas de inglês...
A Joana Lima anda a ter aulas de inglês pagas por todos nós? É isso?
José Sousa
SIM, TUDO PAGO POR NÓS, E TAMBÉM AS IDAS AO CABELEIREIRO, A IDAS AS MASAGENS, A IDAS AS COMPRAS, AS IDAS A LISBOA,E AS ALTERAÇÕES AO CORPO..... E MUITO MAIS
EliminarÉ isso mm José Sousa,
ResponderEliminara Joana lima, anda a ter aulas de inglês pagas por todos os trofenses... a Joana lima e a sua trupe, magalhães moreira, teresa fernandes, e suas secretárias( Inês, Paula Cristina, Catarina Deantas)o único k ñ anda é o Assis Serra Neves... é o único k teve alguma seriedade e tb vergonha...
Nesta Câmara vale quase tudo...
Estamos a bater no fundo...
Júlio Costa
É ISSO MM JSD...
ResponderEliminarSEM MEDO E DENUNCIAR TUDO,
OS TROFENSES ESTÃO ADORMECIDOS...
Joaquim Sousa
"denunciar"?
ResponderEliminarÉ preciso nao ter mesmo nada para dizer para afirmar que isto é uma "denuncia".
Eu tenho ingles na minha empresa! Toda a gente tem formação e ainda bem que os funcionarios da camara têm (se é que têm mesmo). Mas que "denuncia" é esta? Está tudo maluco aqui?
E, ao que parece, sempre houve formações na camara municipal
good for you!
EliminarBoa tarde,
ResponderEliminarApesar de compreender a vossa crítica à possibilidade de elementos do executivo camarário estarem a ter aulas privadas de inglês suportadas por dinheiros públicos (existe maneira de comprovar isto ou trata-se apenas de especulação?) o que, a confirmar-se, é uma clara afronta não só ao delicado estado das contas do Município mas também aos inúmeros cortes que estão a ser aplicados noutras áreas que prejudicam a população em geral, não posso de deixar de notar o seguinte:
1. A JSD que faz esta acusação de forma oficial não se dignou a apresentar uma única prova daquilo que refere. Para uma estrutura que gosta tanto de referir a problemática da falta de ética política no nosso concelho, este foi mais um tiro nos pés.
2. A JSD tem uma política de, digamos, aprovação selectiva de conteúdos no seu blog, direito esse que lhe assiste. Nas palavras que a gestão do blog nos deixa podemos ler:
“Utiliza este espaço para partilhar a tua opinião.
-Comentários que possuam ofensas pessoais ou sejam difamatórios serão retirados.
-A tua liberdade termina onde começa a liberdade de outrem.”
Desta forma, não se compreende a quantidade de insultos e acusações sem provas que por este e outros posts se acumulam. Porque notem que nenhum comentário passa sem a aprovação da gestão do blog o que significa que a JSD Trofa, sob alçada de quem está este blog, é favorável e este triste registo de impropérios.
3. A decisão de criarem um post da própria JSD Trofa em inglês para desta forma criticarem em tom de gozo o hipotético abuso de dinheiros públicos por parte de alguns membros do executivo camarário e sem dúvida muito original. Contudo, seria importante escrever em bom inglês de modo a que a critica, dirigida à falta de conhecimentos de uma antiga estudante de Relações Internacionais, não tenha o efeito inverso. É que com certeza também existem muito licenciados na JSD Trofa, alguns das áreas das Ciências Sociais, que deveriam dominar melhor a gramática britânica. Gozar com o facto de a Presidente não dominar inglês e dar tantos erros de concordância gramatical chega a ser ridículo e acaba por produzir o efeito inverso. Da próxima vez peçam a alguém que perceba de inglês em vez de utilizarem a tradução literal do Google Translator (eu testei o texto no tradutor do Google, soava mesmo a tradução literal sem contextualização) com algumas (poucas) adaptações. Não façam as coisas à pressa!
Eu gosto mais do pormenor em que as duas únicas reacções que se podem "obter/escolher" após a leitura dos posts neste blog são apenas:
Eliminar"Gosto" e "Muito beeeem!"
E digo isto já para nem se quer pegar nas "politiquices" de quem diz "Ajudar o concelho a progredir. Contribuir para que de alguma forma, a vida dos trofenses em geral, e dos jovens em particular, melhore a cada dia que passa."
Pequenos pormenores fazem a diferença. E a diferença é que estão se a preocupar com o facto de alguém saber a diferença entre "you're" e "your".
E o que não difere será sempre a hipocrisia dos políticos que tem memória de peixe.
Gostoooo!!
EliminarMuito Beeeemmmmm!!
muito bemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!!!
ResponderEliminar"The mayor of Trofa dropped the mask in the last Town Meeting
ResponderEliminarSHOUTED, THREATENED, OMITED, CONFUSED, DREAMED, SLEEPWALKED AND SAVED THE TROFENSES FROM THE TRUTH
It’s in moments of pressure she forgets her image, the institutional position and her posture.
It’s in those moments she reveals what she so wants to makeup and cover up.
Last Wednesday, Trofenses had the opportunity to see the real Mayor of Trofa. Doesn’t answer, and has no knowledge of the facts to explain, on the contrary, in each Town Meeting the Mayor has more doubts. It’s this way that one can see the lack of coherence, seriousness, credibility, impartiality and much worse, the lack of competence.
All this has driven away more and more Trofenses from the Town Meetings, from the Highest form or Local Government. Why do they distance their selves? Because the current Town Executive doesn’t know how to answer, how to explain, doesn’t know what it’s doing, doesn’t answer the citizens, and worst of all, doesn’t care about the Trofenses.
This is not what Trofa deserves!
This is not what we want for Trofa"
melhorrrrr!
Eliminar